Par arrêté du Premier ministre et du ministre de la défense en date du 14 novembre 2001, M. Toureaux (Philippe), attaché d'administration centrale du ministère de la défense, en position de service détaché auprès du ministère de l'équipement, des transports et du logement en qualité d'attaché des services déconcentrés, est réintégré dans son corps d'origine à compter du 1er février 1999.
L'intéressé est radié des cadres du corps des attachés d'administration centrale du ministère de la défense à compter de cette même date, suite à son intégration dans le corps des personnels administratifs supérieurs des services déconcentrés de l'équipement.